Milano Design week 2014. Anche quest’anno la settimana milanese del design è giunta a termine. Sì è vero, qualcuno la definisce ormai una forma evoluta e contemporanea della paesana sagra della porchetta (soprattutto in alcune zone) dove orde di assatanati (che sembrano non bere e mangiare da mesi) corrono da uno spazio all’altro per accaparrarsi il miglior cocktail o buffet rigorosamente free (eh, si sa, siamo in tempo di crisi!). Ma il Salone del Mobile, o meglio il circuito del Fuorisalone, non è solo questo. Senza entrare nel merito di ciò che è o non è bello in tema di design (non ne sarei capace), ripercorrendo con la memoria la lunga settimana alla spalle, non posso che essere felice di vedere ogni tanto la mia città così viva ed energica, piena di visitatori stranieri e ricca di vibrazioni positive. Amo la democraticità del design, questa sua capacità di aprirsi a tutti, addetti ai lavori e non, e di mettersi a disposizione della comunità (qui trovate le foto della scorsa edizione). Un atteggiamento che non è quasi mai stato perseguito dalla moda, che con i suo eventi spesso elitari e chiusi al grande pubblico, ha escluso consapevolmente il resto del mondo non giudicandolo “all’altezza”. La Milano Design Week ti offre invece la possibilità di riscoprire, o scoprire per la prima volta, angoli di Milano meravigliosi e nascosti, accanto ai quali magari sei passato migliaia di volte, senza però poterli visitare, perché di proprietà privata o abitualmente chiusi. Tra le grandi scoperte di quest’anno: Casa degli Atellani e il suo incredibile giardino in corso Magenta, e una casa privata situata nel dedalo di viette che partono da piazza Affari… che meraviglia, se chiudo gli occhi sono ancora lì.
The Milan Design Week has finally come to an end. Yes it’s true, someone now defines it as an evolved and contemporary form of a country fair (especially in some areas) where hordes of people (who seem not to drink and eat for months) run from one space to another to grab the best, of course strictly free cocktail or buffet (yes, you know, we are in a time of crisis!). But the Salone del Mobile, or rather the circuit of the Fuorisalone, is not only this. Without going into the merits of what is good or not in design (I don’t have the competence to judge), thinking about the long week spent, I’m glad I saw my city so alive and energetic, full of foreign visitors and rich in positive vibrations. I love the democratic nature of design, its ability to be open to everyone, fans and curious, and place itself at the disposal of the community (here are photos of the last edition). Moreover the Milan Design Week provides you the opportunity to rediscover, or discover for the first time, hidden and wonderful corners of Milan, next to which you have gone maybe thousands of times, but without having the opportunity to visit them, because they are private properties or habitually closed. Among the major discoveries of this year I visited the Casa degli Atellani and its amazing garden in Corso Magenta and a private house located in the historical center of Milan close to Piazza Affari… I’ve loved those places and if I close my eyes I’m magically still there.
My favorite chairs 😉 Have a look here
Beautiful lamp in a private house in the historical center
Casa degli Atellani
Sunday at Cascina Cuccagna
Martini Racing Lounge at the Mediateca di Brera with the Williams Mercedes FW36
Ventura/Lambrate Area
Ford Lounge Vignale and the new S-Max Concept at Palazzo Reale
Performance by FlyCat in a Shop in Vigevano street
Porta Venezia area
Palazzo Isimbardi
Anche a me piacciono tantissimo le poltroncine colorate!
http://bellapummarola.blogspot.it/
Lovely inspiration! such trend setting designs!
Kisses from Miami,
Borka
http://www.chicfashionworld.com
Awesome designs and Great post! 🙂
quante cose particolari!
mi piacerebbe visitarlo! la giacca a righe e’ interessante! grazie per le foto!
a presto
Thanx for bringing a bit of Milano to us. We can’t get enough of your fabulous pictures, all so artfully displayed. Such a great event! Have a lovely day!
XOXO N & N
Love this tip of events, it’s amazing how people express they creativity!!!
xoxo
OMG! I am inspired,brilliant post.
http://rock4less.blogspot.co.uk/
OMG che bellezza, Ho adorato ogni foto, ma il primo scatto è il mio preferito.
Un bacione
The Indian Savage Diary
che bella occasione … avrai visto moltissime cose nuove e stranissime 🙂
wow! Mi piacciono molto le foto dell’orticello e della Williams!!!
Un abbraccio carissima!
TruccatiConEva
Those colorful chairs are so gorgeous! love.
Al fuori salone degli eventi veramente interessanti. Ci sono stata, non ho visto molto perché impegnata nelle’evento Design for Life del Mobilificio Presotto. L’intreccio moda e design è veramente accattivante!
Alessia
THECHILICOOL
FACEBOOK
Kiss
Great description, wow what an experience! Magnificent pictures!